Chronik

 

 Home
Chronik
Termine
Photoalbum
Vorstandschaft
Links
Kontakt
Unser Gästebuch

             counter

 

 

Mai 1986

Gründung des "Fördervereines Städtepartnerschaft Burladingen e.V." im Gasthaus „Waldhorn“ in Burladingen

1. Vorsitzender             Johannes Söhn

2. Vorsitzende              Elvira Menzer-Haasis

Kassierer                      Günther Schwarz

Schriftführerin             Anne Bixenstein

 

April 1986

Als Partnerschaftskomitee wird in der Burladinger Partnertsadt Le Plessis-Trévise der "Club Robert Schumann" gegründet.

 

Januar 1987

Beginn der Diskussion um den Schüleraustausch mit Le Plessis-Trévise. Eine lange und kontroverse Diskussion.

 

März 1987

Beschluss des Gemeinderates zur Besiegelung der Städtepartnerschaft zwischen Burladingen und Le Plessis-Trévise

April

In der Jahreshauptversammlung des Fördervereines Städtepartnerschaft Burladingen e. V. am 08. April 1987 wird Nicole Brandt zur Schriftführerin gewählt.

 

Juni 1988

Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunden durch die Bürgermeister der Partnerstädte, Jean-Jacques Jégou und Peter Höhnle, verbunden mit Partnerschaftsfeierlichkeiten in Burladingen.

 

August 1988

Beteiligung des Fördervereines Städtepartnerschaft am großen Stadtfest zum zehnjährigen Jubiläum der Stadt Burladingen. Eine Gruppe aus Le Plessis-Trévise besucht Burladingen und nimmt am Stadtfest teil.

 

Oktober 1988

Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunden im Beisein von Senatspräsident Alain Poher durch die beiden Bürgermeister der beiden Partnerstädte in Le Plessis Trévise.

 

Juni 1989

Bei der Hauptversammlung des Fördervereins Städtepartnerschaft wird als Vertreter des 1. Vorsitzenden Johannes Söhn Frau Waltraud Barth-Lafargue zur 2. Vorsitzenden gewählt.

Die Kassenführung wird Frau Sophie Sauter übertragen.

 

September 1989

Partnerschaftstafeln an den Ortseingängen der Gesamtstadt werden durch Bürgermeister Höhnle enthüllt und sollen von der lebendigen Zusammenarbeit breiter Bevölkerungsschichten in Frankreich und Deutschland Zeugnis ablegen.

 

Juni 1990

In der Hauptversammlung des Fördervereines Städtepartnerschaft finden Wahlen statt, die folgendes Ergebnis bringen:

 

1. Vorsitzende             Waltraud Barth-Lafargue

2. Vorsitzende             Hanneliese Kolb

Kassiererin                  Sophie Sauter

Schriftführerin             Nicole Brandt

 

Juni 1990

Vom bisherigen 1. Vorsitzenden, Johannes Söhn, wird erstmalig die Anbahnung einer Partnerschaft mit der portugiesischen Partnerstadt von Le Plessis-Trévise, Ourém, öffentlich angesprochen.

 

Oktober 1991

Der Stadtrat aus Burladingen besucht unter Leitung des Ersten Beigeordneten, Manfred Schuler, die Partnerstadt Le Plessis-Trévise und ist von der dort erlebten Gastfreundschaft begeistert.

Als symbolisches Zeichen Für Dauerhaftigkeit wird den Gastgebern ein präparierter, 180 Millionen Jahre alter Ammonit übergeben.

 

März 1992

Als zentrales Thema auf der Hauptversammlung erörtert die 1. Vorsitzende, Waltraud Barth-Lafargue, die Bedeutung der kommunalen Partnerschaften für den europäischen Einigungsprozess am 20.3.1992.

Bei den Wahlen wird die Besetzung des Vorstandes wiedergewählt.

 

April 1993

Bei der Hauptversammlung des Fördervereines Städtepartnerschaft am 02. April 1993 im Gasthaus „Lamm“ im Stadtteil Salmendingen kann die Vorsitzende, Frau Barth-Lafargue, auf zahlreiche neue Kontakte und eine effektive Arbeit des Vereines in den 5 Jahren seines Bestehens zurückblicken.

In einstimmiger Wahl wird die 2. Vorsitzende, Frau Hanneliese Kolb, für weitere 2 Jahre wiedergewählt.

 

Juni 1993

Die Burghexen aus Melchingen und die Lumpen­kapelle aus Ringingen, exportieren anlässlich des St. Jean-Festes Fasnetsstimmung in unsere Partnerstadt Le Plessis-Trévise, was auf durchweg positive Reso­nanz auf beiden Seiten stößt.

 

September 1993

Die Mitglieder des Burladinger Handels- und Gewerbe­vereines, Sven Dreger und Hubert Pflumm, treffen sich zum ersten Mal mit den Mitgliedern des L’Essor, dem entsprechenden Pendant in  Le Plessis-Trévise und knüpfen ersten wirtschaftliche Kontakte.

 

Oktober 1993

28 Schüler des College Albert Camus sind im Rahmen eines Schüleraustausches in Burladingen.

 

Oktober 1993

Der Stadtrat aus Le Plessis-Trévise besucht Burladingen, wofür durch die Stadtverwaltung in enger Zusammenarbeit mit dem Förderverein Städtepartnerschaft ein attraktives Veranstaltungsprogramm ausgearbeitet wurde, um unseren Freunden die Vorzüge der Region und unsere Lebensweise zu vermitteln.

 

Mai 1994

Die Ausstellung dauerte vom 7. bis 22. Mai 1994.

 

Juni 1994

39 Personen der Feuerwehr-Abteilung des Stadteils Melchingen besuchen die Partnerstadt Le Plessis- Trévise vom 3. bis 5. Juni 1994.

 

Juni 1994

Die Lumpenkapelle Hausen und die Schnägäg Gauselfingen, insgesamt 52 Personen, nehmen am St.Jean-Fest vom 24. bis 26. Juni 1994 in Le Plessis-Trévise teil.

 

Januar

Besuch von Herrn Catarino und Herrn Dr. Ferras aus Ourém, Portugal und Carlos Reis und Rosi Lefort zum Neujahrsempfang  vom 20. bis 22.Januar 1995 in Burladingen

 

Juni 1995

4 Mitglieder des Fördervereins Städtepartnerschaft Burladingen e.V. fahren vom 15. bis 19. Juni 1995 nach Ourém, Portugal, und nehmen an der Leistungsschau in Ourém teil

 

März 1996

Eine Delegation der Vorstandschaft des Fördervereins Städtepartnerschaft Burladingen e.V. nimmt am 10jährigen Jubiläum der Portugiesischen Association in Le Plessis-Trévise am 2. März 1996 teil und überreicht einen Bildband der Stadt Burladingen.

   

Mai 1996

Bürger aus Le Plessis-Trévise besuchen vom 3. bis 5. Mai 1996 Burladingen und nehmen an der Einweihung des zu diesem Zeitpunkt größten baden-württembergischen Windparkes im Stadtteil Melchingen teil.

 

Mai 1998

Besuch einer Delegation des Fördervereines in Le Plessis Trévise vom 8. bis 10. Mai 1998 (Frau Bokeloh, Frau Hauser) beim Europa-Tag in Le Plessis-Trevise und Teilnahme an der Feierstunde.

Anschließend Arbeitssitzung in Le Plessis-Trevise zur Vorbereitung der Festlichkeiten 1998.

   

Mai 1998

Besuch einer Radfahrergruppe aus Le Plessis-Trévise vom 16. bis 17. Mai 1998 anlässlich des Tages

„Burladingen fährt Rad“.

Juni 1998

Im Rahmen des St. Jean-Festes in Le Plessis-Trévise vom 19. bis 21. Juni findet die offizielle Grundsteinlegung der Bibliothek - Médiathèque mit Besuch von Bürgermeister Beck in Le Plessis-Trevise statt.

Die Gruppe der "Baisen Weiber" und die Lumpenkapelle aus dem Stadtteil Hausen nehmen am Umzug teil.

 

Juni 2000

Im Rahmen einer Bürgerfahrt vom 1. bis 4. Juni 2000 legt eine 11köpfige Radfahrergruppe mit Begleitpersonal 670 km von Le Plessis-Trévise nach Burladingen zurück.

 

Juli 2000

Eine Handball-Gruppe aus Le Plessis-Trévise nimmt vom 14. bis 16.Juli am internationalen Handball-Turnier in Burladingen teil.

 

Januar 2001

Der Förderverein Städtepartnerschaften beteiligt sich an der Präsentation Burladinger Vereine in der Realschule Burladingen mit einer Beamer-Vorstellung der Partnerstadt und gewinnt dabei neue Mitglieder.

 

Juli 2001

Die Folkloregruppe "Musical Olhares de Ouréma" reist zur Gestaltung der "mediterranen Nacht im Rahmen des Sommerfestes der Kulturtage Burladingen an, gibt damit dem Fest das entscheidende Flair und forciert damit gleichzeitig das gegenseitige Bemühen um die Schaffung eines Dreierbündnisses zwischen Le Plessis-Trévise - Ourém - Burladingen.

 

November 2001

Die Stadtverwaltung Burladingen organisiert gemeinsam mit dem Förderverein Städtepartnerschaften Burladingen die Teilnahme an einem europäischen Netd@ys-Projekt, wobei eine Live-Chat-Kommunikation zwischen Le Plessis-Trévise, Ourém und Burladingen stattfindet. Dies führt zur Vereinbarung der drei Bürgermeister, sich im Sommer 2002 in Ourém zu gemeinsamen Gesprächen zu treffen.

 

Januar 2002

In einer umfangreichen und erfolgreichen Arbeitssitzung mit dem Club Robert Schuman in Le Plessis-Trévise werden die bevorstehenden Ereignisse des Jahres konkretisiert. Auch Bürgermeister Dr. David Catarino aus Ourém nimmt teilweise an der Sitzung teil, um seine Einladung für den Sommer 2002 zu erneuern. erstmalig dabei waren auch als Vertreter des Burladinger Jugendgemeinderates Sabrina Schatz und Christoph Hauser.

 

Juni 2002

Die Melchinger Lauchertmusikanten nehmen zusammen mit Bürgermeister Harry Ebert und einer Delegation des Fördervereins Städtepartnerschaften Burladingen e.V. am Stadtfest von Ourém teil. Wegen eines Fluglotsen-Streiks in Frankreich konnte die Delegation mit Bügermeister Jean-Jaques Jégou aus Le Plessis-Trévise leider nicht wie vereinbart anreisen.

 

Juli 2002

Am Sommerfest "Couleurs d'été" in Burladingen beteiligt sich der Förderverein Städtepartnerschaften Burladingen e.V. mit einem Stand kulinarischer europäischer Spezialitäten, der auf überaus positive Resonanz in der Bevölkerung stieß. Unterstützt wurde das Unternehmen durch eine Gruppe von Köchen aus Ourém, die mit portugiesischen Spezialitäten aufwarteten sowie von Vertretern aus Le Plessis-Trévise, die das Angebot mit französischen Käsespezialitäten bereicherten.

Für das kulturelle Angebot sorgte die ebenfalls aus Ourém angereiste Folkloregruppe "Os Romeiros", die mit ihren musikalischen und gesanglichen Darbietungen ein passendes Flair auf der Bühne am Burladinger Fehlatopf verbreitete.

 

November 2002

Der Förderverein Städtepartnerschaft Burladingen e.V. beteiligt sich zum 2. Mal an den Netd@ys, wobei wiederum eine Live-Chat-Schaltung nach Le Plessis-Trévise gelingt und direkte Kontakte zu den Mitgliedern des Club Robert Schuman und zwischen den Vertretern des Jugendgemeinderates aufgenommen werd

 

April 2003

Online-Gang des Förderverein Städtepartnerschaft Burladingen e.V. am 7.April 2003 unter www.staedtepartner.von.burladingen.de.

 

16. – 18. Mai 2003

Einrichtung und Eröffnung einer Ausstellung der „burladinger maler“ im Espace Paul Valérie in der Partnerstadt Le Plessis-Trévise

 

20. – 22. Juni 2003

St. Jean-Fest in Le Plessis-Trévise mit Teilnahme einer Delegation des Fördervereins Städtepartnerschaften Burladingen e.V.  

 

19. – 21. Juli 2003        

Stadtfest zum 25jährigen Jubiläum der Stadt Burladingen unter Teilnahme von Vertretern aus der französischen Partnerstadt Le Plessis-Trévise und der befreundeten portugiesischen Stadt Ourém mit Fátima sowie einer portugiesischen Folkloregruppe aus Magstadt. 

 

26. September 2003          

Jahreshauptversammlung des Fördervereins Städtepartnerschaften Burladingen e.V. im Gasthaus "Rössle" in Burladingen-Hermannsdorf.

 

Zurück zum Seitenanfang